《白蛇传》的故事早期以口头相传为主，直到明朝才有了话本，同时被认为是中国四大传说之一。于2015年7月3日至4日举办的“今日中国艺术周”活动将为京剧票友们提供一个难得机会：在比尔森新剧院一睹京剧版《白蛇传》的风采。活动举办期间，由八十多位中国艺术家组成的团体将齐聚比尔森。
“ 今日中国艺术周” 是“皮尔森 -2015欧洲文化之都”项目的一部分，旨在向民众介绍中国丰富多样的文化作品及项目。除了京剧以外，七月初也将在比尔森举办中国摄影展、漫画展并播放中国动画片。“ 今日中国艺术周”的主办方为捷中友好合作协会、比尔森市、比尔森州及比尔森2015项目组委会。 中华人民共和国驻捷克大使马克卿阁下为该活动提供了名誉支持。
比尔森市也将首次迎来80多人的京剧团组，在此之前京剧曾于2012年在布拉格名族剧院演出。此次在比尔森演出的剧目为《白蛇传》 – 被认为是中国四大传说之一，这个传说体现了用爱和家庭团结跨越被他人嫉妒所引起的磨难的力量。
京剧是世界上广为人知的剧种，曾流传于民间。有别于欧洲传统的歌剧，京剧更注重类似于武术杂技的舞蹈部分。京剧演员的服装色彩鲜艳、面部画有特色脸谱、唱腔独特，主要演绎古老的中国传说。《白蛇传》门票售价290克朗，J.K.Tyl剧院订户享有半价优惠。
查询更多关于“今日中国艺术周”的信息，请访问 www.plzen2015.cz.
