《中国日报》报道：2014年1月14日星期一， 在纪念双边外交关系建立50周年之际，中法两国达成进一步深化两国战略合作伙伴关系的共识。
中国驻法大使翟隽在与法国外交部长洛朗•法比尤斯共同举办的新闻发布会上表示：“中法两国之间的关系一直保有独特的战略性意义。我们想向世界传达明显的信号：中国与法国都已经准备好建立起新的全面战略合作伙伴关系。”翟隽大使在一周前刚刚上任，此发布会是其在法国出席的第一个公开活动。翟大使同时提到，法国前总统戴高乐在1964年做出的—让法国以第一个西方强国的身份与中国建立正式外交关的决定是高瞻远瞩的、独立民主的典范。翟隽表示，那是双方相互公开尊重两国不同国情和体系的表现。翟大使同时指出，中法两国应该承担起作为联合国安全理事会常任理事国成员的国际责任。两国的改革和发展将会为未来的合作提供更多机会。法国外交部长法比尤斯在会面后表示，法国愿意深化与中国在民用核能发电、航空业等传统领域，以及城镇化、数字经济、可持续发展等新兴领域的合作关系。法比尤斯同时提到，戴高乐总统在50年前做出的重要决定不仅开启了两个世界强国的对话，也奠定了法国在中国外交政策中的特殊地位。在庆祝双方外交关系50周年之际，今年将会在两国举办300多场活动：文化艺术展览和演出、商贸互访，以及与教育、科技和生态环境合作领域相关的研讨会。中国国家主席习近平的访法之行将会让双方的战略合作伙伴关系提升到新的层次。
资料来源：《中国日报》，2014年1月14日, http://europe.chinadaily.com.cn
