媒体报道

海南航空正式通告布拉格-北京航线通航

海南航空正式通告布拉格-北京航线通航

布拉格 – 中国海南航空公司正式宣布布拉格与北京直航航线通航。9月23日起,海南航空的飞机将每周三次往返于两个城市之间。布拉格机场在今天的新闻公告中提到,往返机票的价格设定为14382克朗。捷克航空控股主席瓦茨拉夫•热赫什(布拉格机场属其旗下)认为,每年将有超过6万旅客搭乘这班航班。   海航将派出拥有223个座位(其中31个商务座位、192个经济舱座位)的波音767执行这条航线的飞行任务。因时区原因,每周一、周三和周五的13:30从布拉格起飞,于第二天早晨5:30左右抵达北京,飞行时间大约为10小时。在北京的起飞时间则为当地时间凌晨2:30,并于早上7:30抵达布拉格。 “这条新航线可为捷克旅游业带来的收入预计将高达每年3.5亿克朗,”捷克旅游局局长莫妮卡•帕拉特科娃女士指出。许多中国游客喜欢捷克浪漫的情调,很多年轻人选择在捷克举办婚礼。根据信息服务商布拉格城市旅游的经理诺拉•多兰斯卡女士的说法,首都布拉格在会议游及公务游方面也有很大潜力。 这几年来,来捷的中国游客人数稳定增长。近五年来,这个数字增长了三倍。去年的中国游客人数达到212000人,比前年多了22%。根据捷克统计局的数据,今年第一季度继续保持增长趋势,与去年同季度同比增长27%。 从去年中起,就有关于中捷直航通航的消息;海航与捷克航空控股关于通航的正式协议于上个月中旬签署。这将是今年布拉格的第七条远程航线。除了这条航线以外,飞往东亚的还有直通韩国首尔的航线;这条航线则由捷克航空公司和大韩航空运营。 09.07.2015, ČTK

Read more ›
媒体报道的中捷合作案例

媒体报道的中捷合作案例

2015年首届中国-中东欧国家卫生部长论坛,开通布拉格至北京直航或首家中捷中医研究中心在赫拉德茨•克拉洛维附属医院揭牌。   以上所有事件均于2015年6月15-17日中国国家副总理刘延东率领的代表团访问期间在媒体的关注下发生。媒体另外还关注了79名中国儿童来捷克卡尔洛瓦•斯图丹卡温泉疗养院疗养或中捷两国合作伙伴在捷克总理博胡斯拉夫•索博特卡、中国国家副总理刘延东和媒体记者的见证下签署的九份合作备忘录。   部分链接如下: Czech-Chinese traditional medicine centre opens in Hradec Kralove (17.06.2015, ČTK) ČR využije zkušeností tradiční čínské medicíny, Čína české lázně (16.06.2015, ČTK) První klinika čínské medicíny v Česku bude v Hradci. Do Číny zase […]

Read more ›
欧盟委员会副主席:欧盟与中国在投资方面的合作非常重要

欧盟委员会副主席:欧盟与中国在投资方面的合作非常重要

欧盟与中国在投资方面的合作非常重要。芬兰前总理 – 负责就业、增长、投资与竞争力事务的现任欧委会副主席于尔基•卡泰宁于2015年6月29日在第十届欧中工商峰会的致辞中说到。   他认为,欧洲非常重视与中国继续发展双边贸易关系的机会。他还提到今年是欧中双边关系的第四十周年。 于尔基•卡泰宁有关欧盟和中国在投资方面合作机遇的发言全文可点击以下链接查看 第十届欧中工商峰会:欧中投资合作的新机遇 (10th EU-China Business Summit: New Opportunities for EU-China Investment Cooperation)  

Read more ›
一部爱情巨片吸引了无数中国游客到访欧洲之心

一部爱情巨片吸引了无数中国游客到访欧洲之心

电影拍摄于布拉格和中国两地,深受观众喜爱。据统计,在中国各地的影院已经有超过1千万观众观看了这部名为《有一个地方只有我们知道》的电影,同时有更多的观众将有幸在电视上收看本片。由中国广电总局蔡赴朝部长率领、徐静蕾导演随行的中国代表团于2015年5月5日在布拉格的鲁采纳宫举行了捷克首映仪式。   电影于去年在布拉格拍摄,正因剧组捕捉到的古城布拉格的魅力及其独特的氛围吸引了大量的中国游客到访捷克。剧组最初计划在巴黎完成拍摄,而他们最终还是被欧洲心脏的魅力所征服。捷克与中国在电影产业和旅游行业上合作也因此获得了进一步的升华。   在此观看电影花絮:   爱情片《有一个地方只有我们知道》将于今秋在捷克正式上映。如今除了中国大陆,电影已在包括美国,香港和台湾等多个国家和地区上映。 捷克媒体针对此次首映仪式,电影介绍以及导演的个人感受和印象进行了全方位的跟踪报道。请点击以下链接查看相关报道:    Plakala jsem i ve střižně, vzpomíná čínská režisérka na natáčení v Praze PRVNÍ DOJMY: Čínská babička milovala Josefa Nováka, vnučka tančí polku Čínský film natočený v Praze přijde do […]

Read more ›
“捷克魅力周”:媒体报道

“捷克魅力周”:媒体报道

“捷克魅力周”于2015年4月22日至25日期间在上海隆重召开,此次活动的主要目的是为了支持捷克厂商及出口;展示捷克为一个充满魅力的旅游胜地以及一个拥有良好投资环境和先进技术的国家。   捷克共和国作为此届上海国际技术进出口交易会的主宾国派出60多家捷克企业参展,并组织了一系列辅助活动,如双边贸易会谈及捷克艺术展示等环节。 各界媒体也对捷克代表团在中国取得的成就进行了报道,以下是个别报道的链接:   全国人大常委委员会委员长会见捷克众议院议长 中国副总理为中捷合作喝彩 捷克共和国在上海展出其最顶尖科技技术 哈马切克议长(捷克社会民主党):其他捷克企业可以借鉴斯柯达在中国市场的成功 姆拉德克卫生部长访问期间同中方讨论布拉格-北京直航,支持捷克出口 哈马切克议长证实:布拉格–北京直航将于9月开通 赫拉德茨·克拉洛维将于6月份开始运营第一家中医诊所 大型捷克现代艺术展在上海拉开帷幕 中国展出六十年来最大规模的捷克现代艺术展 与中国开拓旅游领域合作的新机遇 捷克致力于吸引阿里巴巴进入捷克 Čechmor  在中国华丽复出

Read more ›
Culture and Tourism events with the „Czech Days in Shanghai“

Culture and Tourism events with the „Czech Days in Shanghai“

Also the culture and Tourism events are an integral part of the „Czech Days in Shanghai“:   Art from the Heart – brief introduction This exhibition is designed to be the most important cultural event of this year. […]

Read more ›
什列赫多娃部长表示支持中国游客来捷旅游

什列赫多娃部长表示支持中国游客来捷旅游

捷克地方发展部部长卡尔拉·什列赫多娃女士本周与中国驻捷克大使马克卿女士进行了礼节性会见,就促进两国在旅游业的紧密合作进行了讨论。   捷克地方发展部部长卡尔拉·什列赫多娃女士表示:“我们欢迎中国游客的到来,而且很多人已经选择了捷克作为他们的度假胜地。我们应该不断提高游客对我国的关注,让美丽、多元的捷克吸引更多来自中国以及其他亚洲国家的游客。” 捷克地方发展部正在筹备中国(上海)国际技术进出口交易会上的展览,捷克将以主宾国身份出席交易会,并举办“捷克魅力周”系列活动。 什列赫多娃部长将出席在上海现代艺术博物馆举行的 “象随心生”捷克当代艺术展开幕式,展出的作品出自16位顶尖的捷克艺术家之手,均为第一次在中国亮相。 信息来源:parlamentnilisty.cz,2015年4月3日    

Read more ›
索伯特卡总理: 中捷直航有望于今年10月开通

索伯特卡总理: 中捷直航有望于今年10月开通

 捷克共和国总理博湖斯拉夫·索伯特卡今日接见了中华人民共和国驻捷克共和国全权大使马克卿。会谈主要围绕深化双边合作、建立捷克与中国的战略合作伙伴关系展开。   索伯特卡总理与马克卿大使主要讨论了两国直航的筹备情况。索伯特卡总理表示:“马克卿大使今天确认北京-布拉格直航将有望于今年10月份开通。马大使同时还转交了来自李克强总理的来信,信中也证实了这一信息。去年12月份我在贝尔格莱德与中国总理探讨过开通直航一事,现看到直航开花结果,对捷克来说是非常好的消息。” 直航的开通将为两国的贸易关系、投资、旅游、出口及医疗卫生带来更紧密的合作以及新的动力。捷克航空控股(Český Aeroholding)与海航集团(其旗下的海南航空公司将运营该航线)之间的谈判预计于今年6月进入尾声。 索伯特卡总理与马克卿大使同时就两国正在筹备的2015年双边活动进行了交流。 捷克共和国将于2015年4月22日至4月25日期间在上海举办一场名为“捷克魅力周”的大型活动,同时还将以主宾国的身份参加上海国际技术进出口交易会。捷克希望借助这两场活动向中国推荐本国的先进技术和工业基地。捷克共和国国会众议院议长杨•哈马切克将率领由捷克政府成员、州级政府代表组成的官方代表团及企业家、参展商代表团前往中国参会。   [g-slider gid="6257" width="100%" height="60%" random="0" watermark="0"] 2015首届16+1卫生部长论坛将于今年六月在布拉格召开,此次大会将进一步深化两国在卫生领域的合作。应捷克政府总理的邀请,中国国务院副总理刘延东及中国国家卫生和计划生育委员会主任李斌也将前来参加这一卫生部长、医生、科学家和企业家齐聚一堂的盛会。在论坛举办期间首家中医诊所也将在赫拉德茨•克拉洛维市正式开诊。 索伯特卡总理将于今年秋天前往北京参加中国•中东欧国家领导人会晤,届时庞大的企业家代表团将随同总理一同出访。捷克总理此行的主要议题将围绕加强相互投资;简化并促进贸易往来;扩大在教育、能源、农业、为来自中国的投资商在摩西州建立科技和经济园区领域的合作展开。 信息与图片来源: vlada.cz

Read more ›
中国驻捷大使马克卿谈论中捷关系及其他议题

中国驻捷大使马克卿谈论中捷关系及其他议题

中国驻捷克大使马克卿阁下日前接受ParlamentníListy.cz的采访时所提到的议题涉及到:中捷两国的经济关系、捷克总统访华、世界局势、将更好连接中国-欧洲的基础设施建设、在华经商及人权。   马大使提到,在她上任一年以来已经访问了近一半的捷克地区了。她表示:“我有幸领略了捷克迷人的传统,结识了各行各业的人们,整体印象非常好”。大使希望在未来可以花更多时间学习捷克语,以便更好的与捷克人进行交流。 马克卿大使在访问中强调中国改革开放已经30年,并提到:“看到中捷关系在去年踏上了正常发展的道路,对此我们感到非常高兴,捷克也成为了中国在中东欧地区的重要合作伙伴”。 马克卿大使认为中捷两国在投资生产、医疗及旅游领域有着紧密合作,并表示“中方愿在中国市场需求的基础上加大捷克产品的进口量”。 马大使在回答一个问题时表示:“双方的市场需求、对利益的追求、双赢,换而言之市场的力量是中捷两国经贸关系最重要的推动力。而人为因素在双边贸易中也起到非常重要的作用。中国有句俗话叫众人拾柴火焰高,我希望越来越多的捷克成功人士支持并积极加入两国经贸合作。” 马大使接受访问之时恰逢中国农历新春佳节,时是60年得遇一次的“金羊年”,大使特此向捷克朋友们拜年:“ 在此我祝捷克朋友们羊年吉祥,心想事成。” 查看采访全部内容请点击此处。

Read more ›
TN.CZ报道:电影《有一个地方,只有我们知道》将为捷克带来中国游客潮

TN.CZ报道:电影《有一个地方,只有我们知道》将为捷克带来中国游客潮

捷中友好合作协会预计今年来捷克旅游的中国游客人数将比往年增加近3倍,而且增长趋势将会一直持续。在布拉格拍摄的浪漫影片是推动中国游客来捷克的重要因素。   这部已经风靡中国的电影名叫《有一个地方,只有我们知道》,它将为捷克带来大量的中国游客和财富。 “我们预计布拉格将在未来三年迎来近100万名中国游客”,捷中友好合作协会主席雅罗斯拉夫·德沃吉克先生在接受捷克Nova电视台采访时提到。捷克地方发展部部长卡尔拉·什列赫多娃女士对此表示: “这将有助于提高我国经济效益”。    点击以下视频查看采访内容: 视频来源:tn.cz   捷中友好合作协会预计今年来捷克旅游的中国游客人数将比往年增加近3倍,而且增长趋势将会一直持续。在布拉格拍摄的浪漫影片是推动中国游客来捷克的重要因素。 这部已经风靡中国的电影名叫《有一个地方,只有我们知道》,它将为捷克带来大量的中国游客和财富。 “未来三年来布拉格旅游的中国游客人数很有可能达到100万人”,捷中友好合作协会主席雅罗斯拉夫·德沃吉克先生接受捷克Nova电视台采访时提到。捷克地方发展部部长卡尔拉·什列赫多娃女士表示: “我们预计,这将有助于提高我国经济效益”。 中国是充满对立面的国家:她拥有非常现代化的城市,但在中国依然存在着无法想象的贫穷。目前中国游客可以被纳入最富有的游客团体。一部中国电视连续剧也正计划在捷克开拍。 信息来源: tn.cz, 2015年1月13日报道  

Read more ›